Tenho esta filosofia, senhor, porque eu sempre gostei do perigo.
U svojoj filozofiji, uvijek sam izazivao opasnost.
Porque eu sempre giro no torque máximo.
Rutinski sam je zategla do maksimalnog pritiska.
Pela sua aparência porque eu sempre quis tocar você.
Zbog onoga kako si uvek izgledala, I zbog toga što sam uvek želeo da te dodirnem.
Ela tentou fazer isto melhor do que eu, o que é burrice porque eu sempre dizia que conseguia fazer isto e que podia ficar assim por muito tempo...
Pokušala me nadmašiti, iako sam joj rekla da ja mogu ovo i dugo ostati tako.
Porque eu sempre quis que a Lucy tivesse uma mãe.
Oduvek sam želeo da Lusi ima majku.
Isso é ótimo cara, porque eu sempre quis discutir com você sobre as repercussões-
To je sjajno! Uvek sam hteo da razgovaramo o...
Quanto às surpresas reservadas para nós, tudo bem... porque eu sempre vou te amar.
I svako iznanedjenje koje dodje ovim putem, u redu je jer te volim.
Esta história pode aborrecer você, mas não precisa... ouvir, porque eu sempre soube que ia ser assim.
Ova prièa vam može biti dosadna, ali ne morate ju slušati, jer sam uvijek znala da æe tako biti.
Porque eu sempre escuto você, seu velho tolo prevertido?
Zašto te uopšte slušam, perverzna stara budalo?
Pois é, porque eu sempre peço coisas estranhas... e agora, de repente, virou um problema.
Zato što stalno naruèujem èudna sranja... i sada, iznenada, to postane problem?
Porque eu sempre soube que um dia você poderia morrer.
Oduvijek sam znala da æe doæi dan kada bi te to moglo ubiti.
Porque eu sempre achei que fosse mais morena com algumas mechas meio loiras-avermelhadas.
Meni se uvek cinilo da mu znacim više od toga. Crvekasto - smedokosa sa jagodno - plavkastim odsjajem.
Sr. Prefeito, é uma boa idéia... porque eu sempre me arrumo antes de ir à luta e matar monstros.
Gospodine gradonaèelnièe to je dobra ideja. Jer se ja uvek prvo malo osvežim pre nego uðem u bitku i pobijem èudovišta.
Porque eu sempre pensei... que você e o Zach fariam um belo casal.
Jer ja sam uvijek mislio da biste ti i Zach bili odlièan par.
Ontem, quando te provoquei e perguntei se estava com ciúmes, é porque eu sempre invejei um pouco o Dan e você.
Kada sam se izdrala na tebe juèe i pitala te da li si ljubomorna, to je zato što sam ja uvek to bila... na tebe i Dana.
Talvez porque eu sempre fui fiel a você, enquanto você me traiu umas 6 vezes, piranha!
Um, možda zato što sam ti uvek bio veran dok si me ti prevarila nekih šest puta, kuèko.
Talvez porque eu sempre fui fiel a você, enquanto você...
Um, možda zato što sam ti uvek bio veran dok si ti...
Pessoalmente, porque eu sempre estive acompanhando a Fórmula Um, então já tinha conhecido pessoalmente.
Lièno, zato što pratim Formulu 1, i imao sam priliku da ga upoznam.
Eu comecei no campo, mas me prenderam na contra-inteligência porque eu sempre ia atrás dos vilões, não só os que queriam que eu pegasse.
Ja sam zapravo poceo na terenu. Stavili su me u kontraobavještajnu zato što sam težio ka tome... da idem za svim lošim momcima, a ne samo za onima za kojima su oni htjeli da idem.
Majestade, acho que a minha intenção foi mal entendida porque eu sempre considerei uma afronta uma mulher instruir o seu senhor.
Velièanstvo, mislim da je pogrešno tumaèena moja uloga jer sam uvek smatrala apsurdnim da žena savetuje njenog gospodara.
Acho que é por isso que sempre me machucou quando me perguntavam sobre seus pais, porque eu sempre tentei ser os dois pais de vocês.
Zato je uvek bolelo kada biste pitali za tate. Stalno sam se trudila da budem oba roditelja.
Vou ficar apaixonada por você, porque eu sempre fico.
Zaljubiæu se u vas jer se uvijek zaljubljujem.
E eu estava certa, porque eu sempre estou certa sobre pessoas à longo prazo.
A ja sam uvek u pravu kada mi neko to kaže.
Mary me obrigou a vir, e agora estou aqui em frente de você, sem palavras, que é uma loucura porque eu sempre sei o que dizer.
Mary me prisilila da doðem, i sada me evo ispred tebe, bez rijeèi, što je ludo jer ja uvijek znam što reæi.
Eu era o garoto mais estranho do mundo, porque eu sempre dizia químico orgânico!
Био сам најчудније дете на свету јер сам увек говорио органски хемичар!
Ótimo, porque eu sempre fico na cama de noite pensando "Eu queria poder abrir uma lata de abóbora".
Super, jer uvek kada sam u krevetu, razmišljam kako bi bilo dobro da uzmem jednu konzerviranu bundevu.
Mas posso lidar com seu julgamento, porque eu sempre fui muito independente, desde que transformei minha camisa em uma blusinha.
Ali mogu da se nosim sa tvojim osuðivanjem jer sam uvek radila ono što sam htela još od kad sam od svoje majice iz kampa napravila top na tregere.
Porque eu sempre soube que ia acontecer, só não sabia quando.
Znala sam da æe se to desiti, ali ne i kad.
Porque eu sempre digo, "Quer saber, se você é preso, com certeza, é culpado".
Zato što ja uvek kažem: "Ako te uhapse, sigurno si kriv".
Porque eu sempre trabalhei muito para não ter que saber.
Zato što sam oduvek rintao da to ne bih znao.
Porque eu sempre tive inveja de você passando tempo com o Morty, e você não percebia o quanto você estimava a minha aprovação?
Jer sam bila ljubomorna jer si uvek s Mortijem i nisi shvatao koliko ti vredi moje priznanje?
A Máquina só nos dá CPFs porque eu sempre preferi que um elemento humano restasse na hora de determinar algo tão crucial quanto o destino de alguém.
Mašina nam daje samo brojeve, jer bih uvek radije voleo da ljudski element odreðuje nešto tako kritièno kao što je neèija sudbina.
Porque eu sempre quis bater em algo.
Oduvek sam hteo nešto da slomim.
É porque eu sempre soube, de algum jeito, que lá no fundo, as outras não eram a escolhida.
Ali to je zato što sam nekako uvek znao da u biti, druge nisu bile prave.
Era um daqueles... momentos em que... você reflete toda sua vida, porque eu sempre amei pescar, mas... nunca pude pagar por um barco desses.
Znaš, bio je to jedan od onih momenata gde se osvrneš na svoj život, znaš, oduvek sam voleo pecanje ali nikada nisam mogao da priuštim ovakav brod.
E ele nem vai pensar em comprar presente para vocês, porque eu sempre tive que cuidar dessas coisas para ele.
I ne bi se setio da vam da poklon, jer sam uvek ja bila ta koja sam brinula o stvarima, tako da...
Porque eu sempre era mais jovem, menor, e mais inteligente.
Jer sam uvek bila mlaða od vas, i manja. I pametnija.
Isso é estranho porque eu sempre ouvi dizer que havia um monte de dinheiro a recolher numa apreensão de droga.
То је чудно јер сам увек чуо да је било доста новац који се имао на заплене дроге.
Meu marido saiu da cidade com as crianças porque eu sempre entrava nessa loucura tipo Jackson Pollock, onde eu ficava escrevendo e no meu modo pesquisadora.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
É engraçado, eu sou um fã da Apple, e um dia, há um ano, Eu estava online uma manhã vendo uma apresentação do Steve Jobs, porque eu sempre vejo.
Smešno je, ali ja sam, kao što sam pomenuo, Apple fanatik i pre oko godinu dana prijavljivao sam se preko interneta da gledam prezentaciju Stiva Džobsa jer to uvek radim.
É verdade que tive professores que não desistiram de mim, e tive muita sorte de ter esses professores, porque eu sempre lhes dava motivos para pensar que não havia razão para investir em mim.
Istina, imao sam nastavnike koji nisu digli ruke od mene i srećan sam što sam imao takve nastavnike jer sam im često davao razlog da misle da nema smisla ulagati u mene.
Eu compro o da caixa amarela porque eu sempre comprei.
Kupujem stvari iz žute kutije jer sam ih uvek kupovao.
0.47759294509888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U svojoj filozofiji, uvijek sam izazivao opasnost. 